Le mot vietnamien "phối giống" se traduit en français par "croiser". Il est utilisé principalement dans le contexte de l'élevage animal ou de la reproduction des plantes.
"Phối giống" signifie croiser une femelle avec un reproducteur mâle de race. Cela implique généralement des pratiques visant à améliorer les caractéristiques génétiques des animaux ou des plantes.
On utilise "phối giống" principalement dans des discussions sur l'élevage. Par exemple, on peut parler de l'accouplement d'animaux de race pour obtenir des descendants avec des traits spécifiques.
Dans un contexte scientifique ou agricole, "phối giống" peut également être utilisé pour parler de techniques de reproduction assistée, comme l'insémination artificielle, qui est une méthode moderne pour améliorer la race d'un animal.
Il n'y a pas de variantes directes de "phối giống", mais on peut trouver des termes associés comme : - Phương pháp phối giống : méthode de croisement - Phối giống nhân tạo : croisement artificiel
Dans la plupart des contextes, "phối giống" se réfère à la reproduction animale. Cependant, dans un sens plus large, cela peut aussi signifier le croisement de variétés de plantes pour obtenir de nouvelles espèces.